喺日本用預付IC卡，絕對係令你旅程更順暢嘅最佳方法。 慳時間、慳錢，仲最重要嘅係——慳咗搵唔到車票嘅尷尬。不過，想喺東京用IC卡嘅旅客永遠都會問同一個問題：Pasmo同Suica到底邊張好？唔使擔心，我哋幫你拆解呢場Pasmo vs Suica之爭。 更新：非記名（匿名）Suica同Pasmo卡已於2025年3月1日恢復發售。 Suica同Pasmo IC卡係乜？ Suica同Pasmo卡係日本眾多預付交通卡中嘅兩款。佢哋嘅運作方式同世界各地嘅智能交通卡差唔多——你預先增值，然後喺入閘時嘟一嘟就得。佢哋幫你省卻買紙質車票（同埋搞唔見車票）嘅煩惱。而且IC卡仲可以喺部分商店（包括便利店）、自動販賣機同儲物櫃付款。 Pasmo同Suica只係日本眾多IC卡中嘅兩款。佢哋主要覆蓋大東京地區，但由唔同公司營運。日本其他地區有自己嘅IC交通卡，由唔同公司經營。好消息係，大部分IC卡喺全日本都通用。 所以，冇錯，你嘅Pasmo或Suica卡喺名古屋、大阪、京都等地方都用得到。 點解你應該入手一張IC卡？ 我哋真係要不斷強調IC卡有幾方便。冇錯，你可以跳過令人頭痛嘅售票機，仲可以避免喺袋入面狂翻車票時被上班族白眼嘅窘境。但IC卡嘅好處遠唔止咁。 以下係你一定要入手嘅原因： 慳時間：轉線已經夠緊張，仲要中途買飛隨時令你趕唔切尾班車。 慳錢：Suica同Pasmo每程都有少少折扣。例如，由新宿去淺草可以慳到大約（視乎路線）。聽落唔多，但日積月累就幾可觀！而且唔會因為買錯票而蝕錢。 靈活：用IC卡搭車唔使預先指定目的地，所以更加靈活。如果你中途改變主意，或者喺車窗外見到有趣嘅嘢，可以隨時落車，唔使擔心車票問題。如果你唔熟巴士站，跟住Google Maps行到差唔多就可以落車，都幾方便！ 購物：同亞洲其他地區嘅交通卡一樣，日本嘅IC卡仲可以喺自動販賣機、儲物櫃同好多商店（特別係便利店）消費。 長期使用：如果你會喺東京住一段時間，可以登記你嘅Suica或Pasmo卡。咁嘅話，萬一遺失或被盜，餘額可以轉移到新卡。登記咗嘅卡仲可以購買通勤定期券。 遊客福利：有一款「Welcome Suica」卡只限短期訪日遊客購買。因為需求太大，有時會售罄。 Suica vs. Pasmo：有咩分別？ 老實講，Suica同Pasmo IC卡之間嘅分別唔算大。最主要嘅分別係由唔同公司管理——Suica由JR東日本管理，Pasmo由非JR路線（包括東京Metro同京急電鐵）管理。不過，兩張卡都可以喺其他營運商嘅路線使用。例如，你可以用Suica搭東京Metro，又可以用Pasmo搭JR線，完全冇問題。 咁到底揀邊張？有時最細微嘅決定反而最難做——所以睇吓以下比較表！ 功能 Suica Pasmo 可退還按金 初次最低增值金額 購買地點 JR車站 私鐵車站 增值地點 所有車站 所有車站 可否登記？ 可以 可以 補卡費用 退卡手續費 * 東京以外使用 多個地區 多個地區 *嘅手續費只會從餘額中扣除，唔會從按金扣。如果退卡時餘額少過，就唔使畀手續費。#慳家之道 Suica vs. Pasmo：到底買邊張？ 基本上，Pasmo同Suica係一樣嘅。 其中一個考慮因素係通勤定期券：如果你主要搭JR線返工，就需要Suica；如果主要搭京王線，就揀Pasmo。 另一樣要留意嘅係，如果你打算去偏遠地區旅行，Pasmo未必覆蓋到——但Suica可能都一樣唔覆蓋，到咗先知就遲了。 有幾個地方你需要用紙質車票，包括修善寺（伊豆箱根線）、以及島根嘅出雲同松江（一畑電車）。 電子IC卡 如果你想用電子IC卡，Mobile Suica對旅客嚟講可能比較方便——你可以直接加入Apple Wallet或Google Wallet，用平時嘅信用卡增值就搞掂。無論係開新卡定係將實體卡轉做電子版都得。 Mobile Pasmo同樣方便——喺iPhone上嘅操作基本一樣。 不過，Android用家可能需要將手機地區設定改為日本，而且有啲海外信用卡唔支援增值。 貼士：加咗卡之後，建議開啟「快速模式」（Express Mode，iPhone）。咁你就可以直接嘟入閘。就算手機就嚟冇電，Express Mode都仲可以運作幾個鐘——趕尾班車或者忘記帶充電器嘅時候就啱晒。 我哋嘅建議 簡單講：其實分別唔大，但如果你只係留幾個禮拜，而且知道自己一定唔會記得去退卡攞返嗰按金，我哋建議買免按金嘅Welcome Suica。普通卡可以好方便咁喺車站售票機買到。 關於Suica你仲需要知道嘅嘢 想知Suica嘅全部詳情，可以睇我哋嘅Suica IC卡完全攻略。入面解答晒你所有問題，包括兒童Suica卡同虛擬Suica卡嘅資訊。 關於Pasmo你仲需要知道嘅嘢 Pasmo同樣有詳盡攻略——睇我哋嘅Pasmo卡完全指南。 Suica同Pasmo購買及使用教學影片 Bonus：將外幣零錢變成IC卡餘額 如果你有啲想清掉嘅外幣零錢，或者想多一個增值IC卡嘅方法，可以試吓Pocket Change機。呢啲機器喺日本各地都有，可以收集你嘅外幣零錢，轉換成日圓嘅電子現金同禮券。佢支援Suica同Pasmo，連1日圓同5日圓硬幣都收。係清旅途中散紙嘅好方法。 日本IC卡常見問題 Suica或Pasmo卡可以喺京都用嗎？ 可以。 Suica卡喺日本大部分地區都用到，包括京都同佢嘅鄰居大阪，以及去吉卜力公園途中嘅名古屋。 Pasmo卡同樣喺以上三個城市都通用。 貼士：如果你打算去呢幾個地方，睇吓我哋嘅東京去京都交通攻略，有幾個慳錢貼士。 點樣退IC卡？ 呢個時候Suica同Pasmo嘅分別就重要了。兩張卡都可以退卡攞返按金，但要去啱嘅地方。Suica要去JR車站嘅售票處退，Pasmo就要去非JR路線嘅車站辦公室退（例如東京Metro車站）。 日本邊張IC卡最好？ 喺Pasmo vs. Suica呢個問題上，並冇明確嘅勝負。兩張都超方便，絕對令你嘅旅程更輕鬆。唯一真正有分別嘅時候係你需要買通勤定期券。 至於日本其他地區嘅IC卡，地區版本同樣好用，而且同Suica同Pasmo一樣喺全日本通用。 雖然我哋盡力確保資訊準確，但內容有可能會有所更改。本文最初於2017年4月刊登，最近一次由Jane Pipkin於2025年3月更新。
The Ultimate Guide To Tokyo
The Ultimate Guide To Tokyo
The Ultimate Guide To Tokyo