This branch of the internet/manga cafe with private, lockable rooms is located very near to the west exit of the station. Take the shopping street from the west exit and head towards the canal. Turn right before you get to the canal and look for "24".